Jang Keun Suk including his music unit with BIG BROTHER, TEAM H monopolized Nico Nico Live 2013 Awards in oversea artists category from No.1 to No.4!!! Congratulations! Please make sure it’s not in K-POP artists category. That’s why I included the No.5 winner program in the video.
This award is calculated using ‘the total number of visitors’, ‘the number of comments’, ‘Time Shift points (I suppose the booked number of watching it later)’. I subtitled only Jang Keun Suk message part. So please check these numbers below.
Subtitled only from 4:15 to 5:15
English translation: tenshi_akuma
No.1:
TEAM H (Jang Keun Suk & BIG BROTHER) MV first release 24 hours special part1
The total number of visitors: 245,869
The number of comments: 519,589
Time Shift points: 10,886
The total points: 776,344
No.2:
TEAM H (Jang Keun Suk & BIG BROTHER) MV first release 24 hours special part2
The total number of visitors: 248,565
The number of comments: 292,637
Time Shift points: 8,470
The total points: 549,672
No.3:
Jang Keun Suk ‘Nature Boy Birthday Count Down’ event live streaming
~2nd album release countdown~
The total number of visitors: 295,801
The number of comments: 184,869
Time Shift points: 15,589
The total points: 496,259
No.4:
Jang Keun Suk 2nd album ‘Nature Boy’ super preview events by fans’ requests
The total number of visitors: 217,329
The number of comments: 215,288
Time Shift points: 10,845
The total points: 443,462
No.5:
Heavy Metal 24 hours special!
“NET METAL FES” jointly sponsored by several record companies
Nico Live REVOLUTION!!!
The total number of visitors: 236,195
The number of comments: 81,986
Time Shift points: 3,651
The total points: 321,832
Credits - JKSFOREVER
This award is calculated using ‘the total number of visitors’, ‘the number of comments’, ‘Time Shift points (I suppose the booked number of watching it later)’. I subtitled only Jang Keun Suk message part. So please check these numbers below.
Subtitled only from 4:15 to 5:15
English translation: tenshi_akuma
No.1:
TEAM H (Jang Keun Suk & BIG BROTHER) MV first release 24 hours special part1
The total number of visitors: 245,869
The number of comments: 519,589
Time Shift points: 10,886
The total points: 776,344
No.2:
TEAM H (Jang Keun Suk & BIG BROTHER) MV first release 24 hours special part2
The total number of visitors: 248,565
The number of comments: 292,637
Time Shift points: 8,470
The total points: 549,672
No.3:
Jang Keun Suk ‘Nature Boy Birthday Count Down’ event live streaming
~2nd album release countdown~
The total number of visitors: 295,801
The number of comments: 184,869
Time Shift points: 15,589
The total points: 496,259
No.4:
Jang Keun Suk 2nd album ‘Nature Boy’ super preview events by fans’ requests
The total number of visitors: 217,329
The number of comments: 215,288
Time Shift points: 10,845
The total points: 443,462
No.5:
Heavy Metal 24 hours special!
“NET METAL FES” jointly sponsored by several record companies
Nico Live REVOLUTION!!!
The total number of visitors: 236,195
The number of comments: 81,986
Time Shift points: 3,651
The total points: 321,832
Credits - JKSFOREVER